fredag 20. juli 2007

Da er vi i gang med Dts July 07. 14 studenter og 4 stabb.
Dts started on Wednsday. 14 students and 4 staff. They are awesome. Looking forward to be spending the next 5 months with them.


onsdag 4. juli 2007

Mission adventure with First Free

Det har vært bra med reising og farting i det siste. De siste to ukene ledet jeg et team fra Wisconsin ut i fjellene av Chiriqui - den vestre delen av Panama. Vi arbeidet bra hardt for å gjennomføre alt vi hadde på programmet. Hovedårsaken for reisen var å bygge et slags kommunesenter/kirke/gjestehus for en menighet der ute. Evangelisering, hus besøk, undervisning for lederene, gudstjenester med Jesus-filmen og matprogram var også daglige aktiviteter.

It's been a lot of traveling lately. The last two weeks I led a team from Wisconsin up into the mountains of Chiriqui - the western part of Panama. We worked like crazy to finish all we had planned. We went there to raise a building for a church out there. Evangelism, house visitings, teaching the leaders, church services with Jesus movie and feeding programs were also part of the daily schedual.



Her er familien vi bodde hos. Vi tok med telt og lagde en liten telt-landsby på eiendomen dems.
Here is the family we stayed with. We camped on their property





Her er Kommunesenteret/kirken/gestehuset vi bygde
Here is the Communitiy center/Churche/hospitality house we made




Her er et bilde av den ferdige bygingen. Lederen av teamet var scott, han som står ved siden av meg.
Here's a picture of the finished building. The man standing next to me is Scott - the leader of the team.


Mission in Panama!!

Dette er tredje forsøk på å opprette en blogg hvor jeg kan lettere informere familie og venner om hva som skjer. Håper det funker bedre denne gangen.


Jeg bor fortsatt i Panama og jobber der med UIO. Jeg er leder for DTS og hjelper til med mye annet. Misjonsliv er knall topp, for det meste. Her er et lite kart av Panama som viser hvor jeg holder til.